Bicho de pé
Um renomado pesquisador da UFMG, professor titular da Sociologia, fez um levantamento, em toda Minas Gerais, para saber qual seria o objeto de desejo do homem mineiro…
Em todos os rincões das Gerais, os homens respondiam de bate pronto: “dinheiro e mulher”. Não dava outra, a resposta era sempre a mesma.
Quase ao final da pesquisa, ele encontrou em Santo Antônio das Roças Grandes, um mineirinho de uns setenta anos, franzino, sentado de cócoras no “pondions”*, na beira da estrada, pitando um cigarrim de páia.
- Bom dia !
O mineirinho deu uma tragada, cuspiu de lado e, sem olhar, respondeu:
- ‘Diiia, sô’
- Estou fazendo uma pesquisa para saber quais as coisas que o homem mineiro mais gosta.. O senhor pode me responder quais são as coisas do seu agrado?
O mineirim deu mais uma pitada, mais uma cuspida de banda e disse:
- “Uai, sô! As coiss qui eu mais apreceio é ‘o dinheiru, as muié e……….o bichu di pé!”.
O pesquisador, estranhando a inclusão do item “bicho de pé” na resposta, perguntou:
-Olha, todos respondem “dinheiro e mulher”. Mas…. e o bicho de pé?
Mais uma pitada e mais uma cuspida, o mineirinho retruca:
-Uai, sô! Pra que qui serve nóis tê dinheiru e muié, se o “bichu” num fica di pé?
* tradução: pondions = ponto de ônibus
